Attorneys and Public Notaries
As university graduates in law, we provide translations of all types of legal documents such as contracts, judgments, administrative decisions, notarial deeds and excerpts from official records to attorneys, public notaries and courts. We interpret at court hearings and before public notaries.
We regularly translate and certify, as required, the following types of documents:
- all types of contracts, decisions, agreements, certificates and declarations,
- notarial records,
- notarial deeds,
- judgements and court decrees,
- charges,
- administrative decisions,
- court decisions,
- lawsuits,
- preliminary motions,
- company acts,
- share purchase agreements,
- articles of association,
- extracts from judicial and other records,
- powers of attorney,
- European arrest warrants, and
- records of general meetings, and management and supervisory board meetings.
Our sworn court interpreters will professionally and reliably serve/interpret at:
- courts,
- hearings,
- negotiations,
- annual general meetings, and
- supervisory board meetings.
If your document is not listed, please complete the online form and send it by email to prevodi@sodni-tolmac.si, or contact us at +386 1 230 84 78 and we will gladly help you.
Do you need a court-certified translation?
We invite you to send an inquiry or order a translation with the help of our simple form. We are always ready to answer your questions via telephone or email.