Tarife für Übersetzungen, gerichtlich beglaubigte Übersetzungen und Dolmetschen

Die aufgeführten Tarife gelten für eine Seite übersetzten Text (250 Wörter) in Reinschrift. Wenn Sie eine Beurteilung wünschen, wieviel Ihre Übersetzung kosten wird, dann füllen Sie das Formular unten aus und hängen Ihren Text an. In der kürzestmöglichen Zeit werden wir Ihnen unser Angebot übermitteln.

Formular für ein schnelles Angebot

Übersetzungen

Leistung Netto (ohne MwSt.)
Übersetzung ins Slowenische 27 €/Seite
Übersetzung in eine Fremdsprache 39 €/Seite
Übersetzung aus einer Fremdsprache in eine Fremdsprache 50 €/Seite
Dolmetschen 100 €/Stunde
Lektorierung Slowenisch 10 €/Seite
Lektorierung Fremdsprache 13 €/Seite

Gerichtlich beglaubigte Übersetzungen

Leistung Netto (ohne MwSt.)
Übersetzung ins Slowenische 36 €/Seite
Übersetzung in eine Fremdsprache 45 €/Seite
Übersetzung aus einer Fremdsprache in eine Fremdsprache 60 €/Seite
Nur Beglaubigung 20 €/Seite
Bescheinigungen, Diplome und Auszüge aus amtlichen Registern 35 €/Seite
Übersetzung aus seltenen Sprachen* 65 €/Seite
Sehr anspruchsvolle Übersetzung ins Slowenische 45 €/Seite

Sonstiges

Leistung Netto (ohne MwSt.)
Jedes weitere Exemplar der Übersetzung + 10 %
Zuschlag für dringende Übersetzung + 50 %
Zuschlag für sehr dringende Übersetzung + 100 %
Fahrtkosten 0,37 €/km
Wartezeit 20 €/halbe Stunde

Diese Tarife beinhalten keine MwSt. und gelten für eine Seite übersetzten Text (250 Wörter) in Reinschrift. Wenn der Text des Originals mehr als 125 Wörter umfasst, wird eine ganze Seite berechnet, wenn es weniger Wörter umfasst, wird eine halbe Seite berechnet.

Eine in Druck gehende Übersetzung wird zusätzlich lektoriert, die Lektorierungskosten werden zu den Übersetzungskosten hinzugerechnet. Auch auf Wunsch des Auftraggebers wird ein Text lektoriert.

* Arabisch, Bulgarisch, Rumänisch, Finnisch …

Besondere Tätigkeiten, die der Übersetzer im Zusammenhang mit der Übersetzung durchführt, werden nach der tatsächlich verbrauchten Zeit und den entstandenen Kosten berechnet.

Verlangen Sie ein schnelles Angebot

Füllen Sie das Formular unten aus und hängen, wenn möglich, Ihren Text an. In der kürzestmöglichen Zeit werden wir Ihnen unser Angebot übermitteln.